
News
Firma "Winterhalder Bulgaria" übergibt Spende an "Maria Luisa"
В дом „Мария Луиза“ днес фирма „Винтерхалдер България“ ЕООД направи парично дарение на стойност 5 000 лева. Управителят на немската фирма-майка Херман Хог обясни пред медиите, че дадената от тях сума ще се използва за почивка през лятото на всичките 92 деца от дома. Събитието беше съпроводено от детския музикален хор с песни на немски език. Децата бяха подготвили подаръци, които раздадоха с много настроение. Миналата година направхме дарение в детският дом в град Съединение. Това е първо дарение за дом „Мария Луиза” в Пловдив от наша страна, но ще продължим с това хуманно дело, заяви Херман Хог.

Die Firma Winterhalder übergab im Dezember im Beisein von Geschäftsführer Hermann Hog und dem Vertreter der Firma in Bulgarien, Peter Müller, eine Spende von 2500 Euro. Das Geld soll laut Heimleiterin für die Finanzierung von Ferienlagern eingesetzt werden






Firma "Winterhalder Bulgaria" übergibt Spende an "Maria Luisa"



…wenn es durch ihre Arbeit gelingt, auch nur einem einzigen dieser ‚Nullchancen‘-Kinder ein menschenwürdiges Zuhause und damit wenigstens ein paar Chancen und Voraussetzungen für ihr künftiges Leben zu geben, so hätte sich dieses Projekt einen Nobelpreis verdient…



Im Rahmen dieses Wettbewerbs erhielten wir für das Projekt „Rekonstruktion des Waisenhauses Maria Luisa“ einen ersten Preis, der von der ehemaligen EU-Kommissarin Monika Wulff-Matthies überreicht wurde.
Außerdem wurde das Projekt unter die 25 besten ehrenamtlichen Hilfsprojekte Deutschlands gewählt.